Die Erzählung vom Fole im Spittelwald

Der Fole wohnte in Herrenberg und war der Waldschütz im Spitalwald. Da, wo die Kuppinger Markung an die Herrenberger stößt, hatten die Kuppinger einige große stattliche Tannen stehen. Die hatten es dem Fole angetan; er hat den Markstein ausgegraben und gen Kuppingen hin versetzt, weil er an den Bäumen was verdienen wollte. Bald darauf ist er gestorben. Jetzt muss er zur Strafe immer umgehen. Erst wenn aus dem Holz der kleinsten Tanne einmal eine Wiege gemacht und in sie ein Mädchen gelegt wird, kann ihn dieses erlösen, sobald es eine Jungfrau geworden ist. Sonst aber muss er umgehen bis zum Jüngsten Tag.
Die Großeltern haben den Kern der Sage durch heute noch gängige Erzählungen ausgeweitet: "Wenn man bei Dunkelheit am Oderzipfel (Otternzipfel) des Spitalwaldes vorbeigegangen sei und gerufen habe: "Fole komm!", so kam er heraus. Dann wurde es den Leuten bang ums Herz, denn die ganz Alten sagten: "Jetzt kommt der Schimmelreiter und trägt den Kopf unterm Arm daher."
Wenn die Kuppinger oder die Haslacher Bauern zu viel Wein getrunken hatten, dann sahen sie das Fole mit dem Laternle unterm Arm. Eines Abends ging ein Kuppinger Bauer mit seinem Hund Haslach zu. Plötzlich saß dem Mann eine Katze auf dem Buckel; er lief vor Schreck schneller, und da war auf einmal die Katze nimmer da. Nun blickte sich der Kuppinger nach seinem Hund um. Der war groß wie ein feuriger Hengst zu schauen, und auf ihm ritt ein Mann ohne Kopf. Als der Bauer in das Dorf Haslach kam, sah er vor sich eine große Katze auf dem Weg; die sprang mit einem mächtigen Satz ins Feld hinaus.
Manche sagen, es habe sich in alten Zeiten im Spittelwald ein Mann erhängt, der habe Fole geheißen. Nach seinem Tod sei er in den Nächten ohne Kopf auf dem Feld umhergeritten, und den Kopf habe er unter dem Arm getragen.