Holzgerlingen Anno 1634

"Dienstags, den 9. September, sind die Feind in Holzgerlingen eingefallen, und haben alsbald den Pfarrer gefangen, an ein Roß gebunden, durch die Gaßen und ins Feld hinausgeschlaift, jämmerlich geschlagen, und ihr sonder Lustspihl an dem guten alten Mann gehabt und verübt, indem sie ihn auf den Kopf gestürzt, seine beede Füße von einander gesperrt, über und durch ihn geritten. Nachdem sie ihn lang genug jämmerlich und erbärmlich gemartert, haben sie ihn auf dem freyen Feld, ohne Zweifel, als ihres vermeynens ganz todten Mann liegen laßen. Er ist aber folgends von 2 Holzgerlinger Weibern biß in den Flecken, und folgends von 2 Gerichts Personen ins Pfarrhaus getragen, und da verbunden worden, wieder zu seinem Verstand und Rede gekommen, und erst Mittwoch , Nachts um 10 Uhr, den 10. Sept., gar gedultig und seelig verschieden. Seine Hausfrau haben sie 4 Tag nach einander zu etlich unterschiedlich malen gefangen, übel tractirt, ranzioniert1*; und weil sie sich verschnappt, oder vielleicht Gnad zu erlangen gesagt, sie haben schon ihren Herrn umgebracht, als sie, als eine gute arme Pfarrerin, nicht Geldt hergeben könnte, haben sie selbige endlich am Freytag jämmerlich mit Stichen und Zerhackung ihres Kopfs ermordet, da sie beede am folgenden Samstag, den 13. Sept., in ein Grab, doch sine cerimoniis2* sind begraben worden.

Sein Alter betreffend, ist er das 77. Jahr angetretten, zu Holzgerlingen 18 sammtlich, aber in Ministerio 54 Jahre gedient. Der Kinder hat er 8 verlaßen, so allesammt verehlicht. Sein zeitlich Vermögen anbelangend, bezeugt jedermänniglich im ganzen Flecken, und wer ihn gekennt hat, daß er eines sehr geringen Vermögens gewesen, daß er nicht bald einen Gulden paar Geldt3* in seinem Haus gehabt, daher auch ohne Zweifel er und seine Hausfrau sich so jämmerlich haben müßen martern laßen, weil sie im allerwenigsten kein Geldt gehabt, noch gewusst sich zu lösen."

1	mit Lösegeld freikaufen
2	ohne Zerimonie
3	Bargeld